plugin chat handlers: don't publish if no plugin, cleanup

src/call.cpp

src/jamidht/conversation.cpp

src/manager.cpp

src/plugin/chatservicesmanager.cpp

src/plugin/chatservicesmanager.h

src/plugin/streamdata.h

src/sip/sipaccountbase.cpp

src/sip/sipcall.cpp