Edited: re-design contentType

For now it uses application/edited but this should uses the current type we edit plain/text + edit or file.

docs.jami.net must also be updated (same for clients). The final design must be discussed first.