"create_self_signed_certificate_authority":"Kendinden imzalı bir Sertifika Yetkilisi oluşturun",
"create_self_signed_certificate_authority":"Kendinden imzalı bir Sertifika Yetkilisi oluştur",
"import_existing_certificate_authority":"Var olan Sertifika Yetkilisini içe aktarın",
"import_existing_certificate_authority":"Var olan Sertifika Yetkilisini içe aktar",
"5_years":"5 yıl",
"5_years":"5 yıl",
"10_years":"10 yıl",
"10_years":"10 yıl",
"unknown_error_occured_while_installing_the_ca":"Sertifika Yetkilisi yüklenirken bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
"unknown_error_occured_while_installing_the_ca":"Sertifika Yetkilisi kurulurken bilinmeyen hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin.",
"ca_setup_header":"Select an option for setting-up the certificate authority that will be used to sign all Jami accounts generated on this JAMS instance.",
"ca_setup_header":"Select an option for setting-up the certificate authority that will be used to sign all Jami accounts generated on this JAMS instance.",
"common_name":"Ortak ad",
"common_name":"Ortak Ad",
"state":"Eyalet",
"state":"Eyalet",
"cistatety":"Şehir",
"cistatety":"Şehir",
"organization":"Kuruluş ",
"organization":"Kuruluş ",
...
@@ -34,18 +34,18 @@
...
@@ -34,18 +34,18 @@
"select_option_setting_up_certificate_authority":"Select an option for setting-up the certificate authority that will be used to sign all Jami accounts generated on this JAMS instance.",
"select_option_setting_up_certificate_authority":"Select an option for setting-up the certificate authority that will be used to sign all Jami accounts generated on this JAMS instance.",
"information_appears_incorrect_connection_directory_failed":"The information provided appears to be incorrect, the connection to the directory has failed. Please check the information and credentials provided and try again.",
"information_appears_incorrect_connection_directory_failed":"The information provided appears to be incorrect, the connection to the directory has failed. Please check the information and credentials provided and try again.",
"identity_management":"Kimlik Yönetimi",
"identity_management":"Kimlik Yönetimi",
"select_type_of_user_directory":"JAMS ile birleştirilecek kullanıcı dizini türünü seçin",
"select_type_of_user_directory":"JAMS ile birleştirilecek kullanıcı dizini türünü seç",
"search_users_using":"Şunları kullanarak kullanıcılar ara (kullanıcı adı, adı, soyadı)",
"search_users_using":"Şunları kullanarak kullanıcılar ara (kullanıcı adı, adı, soyadı)",
"search_users":"Kullanıcıları ara",
"search_users":"Kullanıcıları ara",
"servername_is_required":"Sunucu adı gerekli.",
"servername_is_required":"Sunucu adı gerekli.",
"password_is_required":"Password is required!",
"password_is_required":"Parola gereklidir!",
"domain_name_is_required":"Alan adı gerekli.",
"domain_name_is_required":"Alan adı gerekli.",
"port_must_be_a_number":"Bağlanma noktası bir sayı olmalıdır.",
"port_must_be_a_number":"Bağlanma noktası bir sayı olmalıdır.",
"port_must_be_positive":"Bağlanma noktası pozitif sayı olmalıdır.",
"port_must_be_positive":"Bağlanma noktası pozitif sayı olmalıdır.",
...
@@ -108,34 +108,34 @@
...
@@ -108,34 +108,34 @@
"are_you_sure_you_want_to_revoke_this_device":"Bu aygıtı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_this_device":"Bu aygıtı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_revoke":"İptal etmeyi onayla",
"confirm_revoke":"İptal etmeyi onayla",
"add_a_contact":"Kişi ekle",
"add_a_contact":"Kişi ekle",
"new_version_jams_available":"JAMS'ın yeni bir sürümü var. Şimdi güncellemek ister misiniz?",
"new_version_jams_available":"JAMS'ın yeni sürümü var. Şimdi güncellemek ister misiniz?",
"running_community_version_jams":"Şu anda JAMS'ın topluluk sürümünü çalıştırıyorsunuz. JAMS aboneliği satın almak ister misiniz?",
"running_community_version_jams":"Şu anda JAMS'ın topluluk sürümünü çalıştırıyorsunuz. JAMS aboneliği satın almak ister misiniz?",
"you_are_not_allowed_to_access_this_section":"Bu bölüme erişim izniniz yok. Yönetici ayrıcalıklarına sahip olmak için lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"license_registred_successfully":"Abonelik başarıyla kaydedildi.",
"a_generic_occured_while_trying_to_load_license_or_license_could_not_be_found":"A generic occurred while trying to load your subscription or your subscription could not be found!",
"a_generic_occured_while_trying_to_load_license_or_license_could_not_be_found":"A generic occurred while trying to load your subscription or your subscription could not be found!",
"subscription_code":"Subscription Code",
"subscription_code":"Abonelik Kodu",
"register":"Kayıt",
"register":"Kayıt",
"your_license_is_already_activated":"Your subscription is already activated!",
"your_license_is_already_activated":"Aboneliğiniz zaten aktifleştirildi!",
"allow_incoming_calls_from_unknown_allow_video_calls_info":"If this option is disabled, only audio calls are allowed.",
"allow_incoming_calls_from_unknown_allow_video_calls_info":"Bu seçenek devre dışıysa, yalnızca sesli aramalara izin verilir.",
"allow_incoming_calls_from_unknown_contacts_info":"If this option is disabled, only contacts from your list can contact you.",
"allow_incoming_calls_from_unknown_contacts_info":"Bu seçenek devre dışıysa, yalnızca listenizdeki kişiler sizinle iletişime geçebilir.",
"auto_answer_calls_info":"If this option is enabled, incoming calls are automatically answered. This option can be useful to monitor your house or a particular room when you are away from home for example.",
"auto_answer_calls_info":"Bu seçenek etkinse, gelen aramalar kendiliğinden yanıtlanır. Bu seçenek, örneğin evden uzakken evinizi veya belirli bir odayı gözlemeniz için kullanışlı olabilir.",
"local_lan_info":"If this option is enabled, you can communicate with connected contacts on you local lan, even if your lan is disconnected from the Internet.",
"local_lan_info":"If this option is enabled, you can communicate with connected contacts on you local lan, even if your lan is disconnected from the Internet.",
"rendezvous_info":"If this option is enabled, incoming calls are automatically added to a conference room.",
"rendezvous_info":"If this option is enabled, incoming calls are automatically added to a conference room.",
"rendezvous_moderators_info":"Moderators can manage the Rendezvous point.",
"rendezvous_moderators_info":"Moderators can manage the Rendezvous point.",
"allow_jami_user_to_search_for_other_contacts":"Allow user to add new contacts",
"allow_jami_user_to_search_for_other_contacts":"Kullanıcının yeni kişi eklemesine izin ver",
"upnp_custom_popup":"UPnP allows Jami to automatically open network ports to establish peer-to-peer communications.",
"upnp_custom_popup":"UPnP, Jami'nin ağ bağlantı noktalarını kendiliğinden açarak uçtan uca iletişim kurmasını sağlar.",
"turn_server_configuration_popup":"Configure a TURN server to establish a connection when peer-to-peer communication is not possible",
"turn_server_configuration_popup":"Configure a TURN server to establish a connection when peer-to-peer communication is not possible",
"dht_configuration_popup":"Configure the DHT proxy server used by this account",
"dht_configuration_popup":"Bu hesapça kullanılan DHT vekil sunucusunu yapılandır",
"contact_management":"Contact management",
"contact_management":"Kişi yönetimi",
"lookup_info":"If this option is disabled, user can not search and add new contacts",
"lookup_info":"Bu seçenek devre dışıysa, kullanıcı yeni kişi arayamaz ve ekleyemez",