jams-react-client: Added checks to prevent admin api call in user authenticated state

Ticket: https://redmine.savoirfairelinux.com/issues/7436
Change-Id: Ib10183a524a0ae96373c9ff1151ecaa09ed66c05

jams-react-client/src/auth.tsx

@@ -203,6 +203,9 @@ class Auth {
   }
 
   checkForUpdates(cb: () => void) {
+    if (!this.hasAdminScope()) {
+      return;
+    }
     if (this.installed && this.authenticated) {
       axios(configApiCall(api_path_get_subscription_status, "GET", null, null))
         .then((response) => {

jams-react-client/src/views/UserProfile/DisplayUserProfile.tsx

@@ -271,6 +271,9 @@ const DisplayUserProfile: FC<DisplayUserProfileProps> = ({
 
   const getAdminUserGroups = () => {
     // TODO do this in a single sql query on the server, with a JOIN
+    if (!auth.hasAdminScope()) {
+      return;
+    }
     axios(
       configApiCall(
         api_path_get_admin_user_groups + username,