remove sharedptr for direct rendering. Instead provide a buffer
to the daemon in which it will write the frame and thus unsure
that it will not be destroyed by the daemon while being used

Issue: #80643
Change-Id: Id92768fd098ea93d9fcca8c5570a192633eba432