i18n: remove not-to-translate strings

AccountStatut maintains an unneeded mapping of Account
status error code (from daemon/pjsip).
This causes time wasting for translation.

Issue: #78928
Change-Id: I0e227c0c82ad09ee1268938ada2c0a7552c1f28c