profile: Fix drag and drop between profiles with a proxy

When using a proxy to re-order account, the dropMimeData
code wasn't working anymore. This commit clean it and
fix the issue. Proper account re-ordering is still broken.

Issue: #79575
Change-Id: I908146ac3a86a484c775ac2b93727f00659e5e20