Upload Plugin: check if the plugin can be uploadable

src/controllers/plugins.controller.ts

src/services/certificate.manager.service.ts

src/services/plugins.manager.service.ts