Archive: return a Buffer to avoid implicit cast

src/controllers/plugins.controller.ts

src/interfaces/NotFoundException.ts

src/services/certificate_manager.ts

src/services/file_manager.service.ts

src/services/plugins_manager.service.ts

tests/certificate.manager.test.ts

tests/plugins.controller.test.ts

tests/plugins.manager.test.ts