README: clarify make-ring init command

This patch explicits what the make-ring --init command really does as
it might be confusing to use.

Change-Id: I0044aee3733d18ebb45c2b7c00a1b073f9a33336
Reviewed-by: Guillaume Roguez <guillaume.roguez@savoirfairelinux.com>