dhtnode: daemonize with the new -d argument

Running dhtnode with -d will make it detach and fork.
Add an argument to -v to log to a file instead of stdio.