proxy_client: reconnect account if local ip changes

When switching between two network interfaces, local address will
change but not the public ip. This generally cause the client to
not correctly updates its candidates.
In this patch, we inject in the proxy client the local candidates
and use it to check if the network changed.