pht: prevent unneeded use of shared_ptr

Prefer a const reference instead of shared_ptr if the shared_ptr
is not used and argument type is not changed in the method.

This allows to prevent useless shared_ptr allocations.

In getRealPrefix, use OpState to track state instead of using many
different shared_ptr.