Commit 5fd5bccc authored by Jenkins's avatar Jenkins
Browse files

i18n: automatic bump

Change-Id: I42b55b05f7f44e5745019d7c66d26d1da0c77edf
parent c2011e9a
......@@ -13,8 +13,9 @@
<string name="email_chooser_title">Senden von E-Mails mit ...</string>
<string name="website_chooser_title">Darstellung der Homepage mit...</string>
<string name="license">Diese Software wird \"wie sie ist\" ohne Gewährleistung irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Details finden Sie unter <u>GNU General Public License Version 3 oder später</u></string>
<string name="description">Jami ist Freie Software für universelle Kommunikation, die die Freiheiten und die Privatsphäre ihrer Nutzer respektiert.</string>
<string name="credits">Abspann</string>
<string name="description">Jami ist Freie Software für universelle Kommunikation.
Sie respektiert die Freiheiten und die Privatsphäre ihrer Nutzer.</string>
<string name="credits">Mitwirkende</string>
<string name="call_service_description">Dieser Dienst ist erforderlich, damit Ihre Anrufe im Vordergrund bleiben. Er wird nur während eines Anrufs ausgeführt.</string>
<string name="data_transfer_service_description">Dieser Dienst ist erforderlich, um dauerhafte Benachrichtigungen während der Dateiübertragung anzuzeigen. Er wird nur während der Dateiübertragung ausgeführt.</string>
<!--About dialog-->
......@@ -44,7 +45,7 @@
<item quantity="other">%d Gespräche</item>
</plurals>
<!--ContactList Fragment-->
<string name="searchbar_hint">Suche nach Namen oder Telefonnummer</string>
<string name="searchbar_hint">Suche Namen oder Telefonnummer...</string>
<string name="choose_number">Nummer auswählen</string>
<!--FileExplorerDFragement-->
<!--TransferDFragment-->
......@@ -111,7 +112,7 @@
<string name="share_via">Teilen über</string>
<string name="write_a_message">Eine Nachricht schreiben</string>
<string name="scan_qr">QR-Code scannen</string>
<string name="qr_code">QR Code -- so ein schwarzweiß-Dingsbums-Quadrat</string>
<string name="qr_code">QR Code</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Kamera wechseln</string>
<string name="ab_action_hidepreview">Vorschau ausblenden</string>
<!--Text messages-->
......@@ -263,7 +264,7 @@
<string name="menu_message_delete">Diese Nachricht löschen</string>
<string name="menu_message_cancel">Abbruch mit folgendem Hinweis:</string>
<string name="menu_delete">Löschen</string>
<string name="pref_darkTheme_title">Dunkles Aussehen der Anwendung (theme)</string>
<string name="pref_darkTheme_title">Dunkles Thema</string>
<string name="pref_darkTheme_summary">Immer das \"Dunkle Aussehen\" (dark theme) einschalten statt den Systemstandard zu verwenden</string>
<!--Bottom Navigation-->
<string name="navigation_item_conversation">Gespräche</string>
......@@ -296,8 +297,8 @@
<string name="wizard_password_skip">Konto erstellen</string>
<string name="wizard_password_switch">Sichern Sie Ihre Anmeldedaten mit einem Passwort ab!</string>
<string name="wizard_password_warning">ACHTUNG! Notieren Sie dieses Passwort an einem sicheren Ort. Es kann nicht wieder hergestellt werden!</string>
<string name="wizard_profile_info">Ihe Benutzerkennnung soll nur mit Kontakten geteilt werden können</string>
<string name="wizard_profile_button">Sichen der Benutzerkennung und deren Einstellungen</string>
<string name="wizard_profile_info">Ihr Profil wird nur mit Ihren Kontakten geteilt</string>
<string name="wizard_profile_button">Profil speichern</string>
<string name="wizard_profile_skip">Abbrechen, das mache ich später ...</string>
<string name="fab_path_choose">Eine andere Datei wählen</string>
</resources>
......@@ -26,7 +26,7 @@
Sie werden nur Gespräche mit direkten IP-Adressen führen können.
Sie können Ihr Konto später ändern.</string>
<string name="account_type_ip2ip">IP Konto</string>
<string name="help_ring">Ein Jami Benutzerkonto ermöglicht es ihnen, mit anderen Menschen sicher zu kommunizieren, ohne einen Zentralen Dienst im Hintergrund. Das wird durch ein sog. Peer-to-Peer Netzwerk ermöglicht. Hierbei kommunizieren die Partner direkt und abhörsicher miteinander.</string>
<string name="help_ring">Ein Jami Benutzerkonto ermöglicht es ihnen, mit anderen Menschen sicher zu kommunizieren, ohne einen zentralen Dienst im Hintergrund. Das wird durch ein sog. Peer-to-Peer Netzwerk ermöglicht. Hierbei kommunizieren die Partner direkt und abhörsicher miteinander.</string>
<string name="help_sip_title">Ihr SIP-Konto hinzufügen</string>
<string name="help_sip">Richte ein bestehendes SIP-Konto ein.</string>
<string name="create_sip_account">SIP-Konto hinzufügen</string>
......@@ -71,7 +71,7 @@ Sie können Ihr Konto später ändern.</string>
<string name="account_ringtone_path_label">Pfad zu den Klingeltönen</string>
<string name="account_ringtone_custom_label">Eigenen Klingelton verwenden</string>
<string name="account_ringtone_title">Wählen Sie einen Klingelton</string>
<string name="account_ringtone_summary">Wählen Sie einen bereitgestellten Klingelton oder einen Ihrer eigenen.</string>
<string name="account_ringtone_summary">Wählen Sie einen bereitgestellten Klingelton oder einen eigenen.</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">Video</string>
<string name="account_video_enable">Video aktivieren</string>
......
......@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="pref_systemContacts_title">Systemkontakte benutzen</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Systemkontakte benutzen, um Anruferdetails anzuzeigen.</string>
<string name="pref_systemDialer_title">Telefonanrufe auch über Jami abwickeln</string>
<string name="pref_systemDialer_summary">Ring auch für normale Telefonanrufe nutzen, sofern möglich.</string>
<string name="pref_systemDialer_summary">Jami auch für normale Telefonanrufe nutzen, sofern möglich.</string>
<string name="pref_startOnBoot_title">Jami beim Hochfahren starten</string>
<string name="pref_startOnBoot_summary">Jami im Hintergrund ausführen während das System startet.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Verlauf löschen</string>
......
......@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="ringtones_by">Tonos de llamadas por</string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">Sin conexión a la red</string>
<string name="error_account_offline">La cuenta no está en linea</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Por favor permita el acceso a la red celular en el menú de opciones.</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Mensajes de texto</string>
......@@ -114,6 +115,7 @@
<string name="qr_code">Código QR</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Girar cámara</string>
<string name="ab_action_hidepreview">Ocultar previsualización</string>
<string name="remote_recording">%s grabando...</string>
<!--Text messages-->
<string name="send_message">Enviar mensaje</string>
<string name="message_sending">Enviando mensaje...</string>
......
......@@ -139,7 +139,7 @@ Podrá editar su cuenta más tarde.</string>
<string name="export_account_wait_title">Por favor espere...</string>
<string name="export_account_wait_message">Exportando la información de la cuenta</string>
<string name="account_export_file">Respaldá tu cuenta</string>
<string name="account_export_file_summary">Creá una copia de respaldo en tu dispositivo para luego poder recuperar tu cuenta.</string>
<string name="account_export_file_summary">Crea una copia de respaldo en tu dispositivo para luego poder recuperar tu cuenta.</string>
<string name="account_export_end_decryption_message">No se pudo desbloquear la cuenta con la contraseña ingresada.</string>
<string name="account_export_end_network_title">Error de red</string>
<string name="account_export_end_network_message">No se pudo exportar su cuenta. Compruebe su conexión a internet.</string>
......@@ -171,7 +171,7 @@ Podrá editar su cuenta más tarde.</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Registrarse de todas maneras</string>
<string name="account_link_device">Conectarse desde otro dispositivo</string>
<string name="account_link_button">Conectarse desde la red</string>
<string name="account_link_archive_button">Conectarse desde una copia de seguridad</string>
<string name="account_link_archive_button">Conectarse desde un archivo de respaldo</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Introducir PIN</string>
<string name="account_new_button">Crear una cuenta de Jami</string>
<string name="account_link_export_button">Vincular un nuevo dispositivo</string>
......
......@@ -32,6 +32,12 @@
<string name="pref_delete_account_summary">Eliminar la cuenta de este dispositivo</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">Permitir ejecutar en segundo plano para recibir llamadas y mensajes.</string>
<string name="pref_typing_title">Habilitar indicadores de tipeo</string>
<string name="pref_typing_summary">Enviar y recibir indicadores de tipeo mostrando que un mensaje se está escribiendo.</string>
<string name="pref_read_title">Habilitar confirmaciones de lectura</string>
<string name="pref_read_summary">Enviar y recibir confirmaciones de lectura indicando que se ha visto un mensaje.</string>
<string name="pref_block_record_title">Bloquear capturas de pantalla y grabaciones</string>
<string name="pref_block_record_summary">Impedir que se hagan capturas de pantalla o se graben videos.</string>
<!--Plugin-->
<string name="pref_plugins_title">Complementos</string>
<string name="pref_plugins_summary">Habilitar complementos y establecer sus parámetros</string>
......
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--About-->
<string name="description">Jami es software libre para comunicaciones universales y respeta las libertades y privacidad de quienes lo usan.</string>
<!--About dialog-->
<!--RingActivity-->
<!--AB menus-->
<!--Sections-->
<string name="menu_item_contact_request">Peticiones de contacto</string>
<string name="menu_item_settings">Configuración</string>
<!--Dialing Fragment-->
<!--History Fragment-->
<!--DetailsHistory Fragment-->
<!--Home Fragment-->
<!--ContactList Fragment-->
<!--FileExplorerDFragement-->
<!--TransferDFragment-->
<!--Notifications-->
<string name="notif_incoming_call">Llamada entrante</string>
<string name="notif_channel_file_transfer">Transferencia de archivos</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="action_call_maximize">Maximizar</string>
<string name="action_call_decline">Rechazar</string>
<string name="qr_code">Código QR</string>
<!--Text messages-->
<!--MediaPreferenceFragment-->
<!--Ringtone activity-->
<!--Read contacts permission-->
<!--Write call log permission-->
<!--QRCode Scan-->
<!--Settings-->
<!--Conversation-->
<string name="conversation_action_history_clear">Limpiar historial</string>
<string name="conversation_action_block_this">Bloquear contacto</string>
<!--Contacts-->
<string name="prompt_new_password">Contraseña nueva</string>
<string name="account_create_title">Crear una cuenta de Jami</string>
<string name="prompt_hint_username">Nombre de usuario</string>
<string name="wizard_next">Seguir</string>
<string name="wizard_back">Atrás</string>
<string name="wizard_skip">Omitir</string>
<!--Account Summary-->
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="account">Cuenta</string>
<!--Share fragment-->
<!--Pending contact requests-->
<string name="accept">Aceptar</string>
<string name="refuse">Rechazar</string>
<string name="block">Bloquear</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Enviar</string>
<!--Blacklist-->
<!--Smartlist-->
<string name="tv_contact_row_header">Contactos</string>
<!--File Transfer-->
<string name="menu_delete">Borrar</string>
<!--Bottom Navigation-->
<string name="navigation_item_conversation">Conversaciones</string>
<string name="navigation_item_contact_request">Peticiones de contacto</string>
<string name="navigation_item_account">Cuenta</string>
<!--TV-->
<string name="tv_dialog_send">Enviar</string>
<!--Wizard-->
<string name="wizard_password_switch">Cifrar cuenta con una contraseña</string>
</resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Strings related to account edition screen-->
<string name="ic_delete_menu">Borrar</string>
<string name="ic_advanced_menu">Configuración avanzada</string>
<!--Strings related to account creation-->
<string name="prompt_alias">Alias</string>
<string name="prompt_username">Nombre de usuario</string>
<string name="prompt_password">Contraseña</string>
<string name="action_settings">Configuración</string>
<!--Strings related to account deletion-->
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="account_device_revoke">Quitar dispositivo</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">General</string>
<string name="account_username_label">Nombre de usuario</string>
<string name="account_password_label">Contraseña</string>
<string name="account_proxy_field">Proxy</string>
<!--Audio Details-->
<string name="account_audio_label">Sonido</string>
<string name="account_preferences_media_tab">Medios</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">Video</string>
<!--Advanced Details-->
<string name="account_call_settings_title">Configuración de llamadas</string>
<string name="account_dht_public_in_calls_label">Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidos</string>
<string name="account_turn_enable_label">Usar TURN</string>
<string name="account_sip_proxy_label">Proxy</string>
<!--Security Details-->
<!--SRTP Details-->
<string name="account_preferences_security_tab">Seguridad</string>
<string name="account_srtp_switch_label">Cifrar transmisión de medios (SRTP)</string>
<!--SIP-->
<!--TLS Details-->
<!--restore/backup-->
<string name="account_new_button">Crear una cuenta de Jami</string>
<string name="account_connect_button">Conectarse</string>
<string name="account_connect_prompt_username">Nombre de usuario</string>
<!--Name registration-->
<string name="username_already_taken">El nombre de usuario ya está ocupado</string>
<string name="invalid_username">Nombre de usuario no válido</string>
<string name="account_status_online">Conectado</string>
<string name="account_status_offline">Desconectado</string>
<!--Create account-->
<!--Edit profile-->
<!--Devices-->
<string name="revoke_device_title">Quitar dispositivo</string>
<string name="account_device_this_indicator">Este dispositivo</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright (C) 2004-2016 Savoir-faire Linux Inc.
Author: Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com>
Author: Adrien Béraud <adrien.beraud@savoirfairelinux.com>
Author: Romain Bertozzi <romain.bertozzi@savoirfairelinux.com>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-->
<resources>
<string name="call_human_state_hold">Poner en espera</string>
<!-- Conferences -->
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="pref_category_network">Red</string>
<string name="pref_category_contacts">Contactos</string>
<string name="pref_category_video">Video</string>
<string name="pref_category_system">Sistema</string>
<string name="pref_category_privacy">Privacidad</string>
<string name="pref_mobileData_title">Datos móviles</string>
<string name="pref_video_advanced_title">Configuración avanzada de video</string>
<string name="pref_hd_summary">Activar envío de video HD</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">Funcionalidad experimental</string>
<string name="pref_videoResolution_title">Resolución de video</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Usar contactos del sistema</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Usar contactos del sistema para mostrar detalles de quien llama.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Limpiar historial</string>
<string name="pref_delete_account_title">Borrar cuenta</string>
<!--Plugin-->
<string name="pref_plugins_title">Complementos</string>
</resources>
......@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="ringtones_by">Tonos de llamada</string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">Sin conexión a la red</string>
<string name="error_account_offline">La cuenta no está en linea</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Permite el acceso a la red móvil en el menú de configuración.</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Mensaje de texto</string>
......@@ -114,6 +115,7 @@
<string name="qr_code">Código QR</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Cambiar de cámara</string>
<string name="ab_action_hidepreview">Ocultar vista previa</string>
<string name="remote_recording">%s grabando...</string>
<!--Text messages-->
<string name="send_message">Enviar mensaje</string>
<string name="message_sending">Enviando mensaje...</string>
......
......@@ -78,7 +78,7 @@ Puedes editar tu cuenta luego</string>
<!--Advanced Details-->
<string name="account_preferences_advanced_tab">Avanzado</string>
<string name="account_call_settings_title">Ajustes de llamada</string>
<string name="account_dht_public_in_calls_label">Permitir llamadas entrantes de contactos desconocido</string>
<string name="account_dht_public_in_calls_label">Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidos</string>
<string name="account_registration_exp_label">Expiración del registro</string>
<string name="account_local_interface_label">Interfaz local</string>
<string name="account_local_port_label">Puerto local</string>
......
......@@ -32,6 +32,12 @@
<string name="pref_delete_account_summary">Elimina la cuenta de este dispositivo</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">Permite ejecutar en segundo plano para recibir llamadas y mensajes.</string>
<string name="pref_typing_title">Habilitar indicadores de tipeo</string>
<string name="pref_typing_summary">Enviar y recibir indicadores de tipeo mostrando que un mensaje se está escribiendo.</string>
<string name="pref_read_title">Habilitar confirmaciones de lectura</string>
<string name="pref_read_summary">Enviar y recibir confirmaciones de lectura indicando que se ha visto un mensaje.</string>
<string name="pref_block_record_title">Bloquear capturas de pantalla y grabaciones</string>
<string name="pref_block_record_summary">Impedir que se hagan capturas de pantalla o se graben videos.</string>
<!--Plugin-->
<string name="pref_plugins_title">Complementos</string>
<string name="pref_plugins_summary">Habilitar complementos y establecer sus parámetros</string>
......
......@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="ringtones_by">صدا‌های زنگ توسط</string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">بدون اتصال شبکه</string>
<string name="error_account_offline">حساب آنلاین نیست</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">لطفا در صفحه تنظیمات به شبکه سلولی دسترسی دهید.</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">پیام متنی</string>
......@@ -87,6 +88,8 @@
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">شما:</string>
<string name="action_call_hangup">قطع‌کردن</string>
<string name="action_call_maximize">به حداکثر رساندن</string>
<string name="action_call_minimize">کاهش دادن</string>
<string name="ongoing_call">تماس جاری</string>
<string name="hist_in_call">تماس ورودی به مدت %1$s</string>
<string name="hist_out_call">تماس خروجی به مدت %1$s</string>
......@@ -109,9 +112,10 @@
<string name="share_via">اشتراک از طریق</string>
<string name="write_a_message">پیامی بنویسید</string>
<string name="scan_qr">اسکن کد QR</string>
<string name="qr_code">کد کیوآر</string>
<string name="qr_code">کد QR</string>
<string name="ab_action_flipcamera">چرخاندن دوربین</string>
<string name="ab_action_hidepreview">مخفی‌کردن پیش‌نمایش</string>
<string name="remote_recording">%s در حال ضبط...</string>
<!--Text messages-->
<string name="send_message">ارسال پیام</string>
<string name="message_sending">در حال ارسال پیام…</string>
......@@ -191,11 +195,13 @@
<string name="open_the_gallery">گالری را باز کنید</string>
<string name="take_a_photo">عکسی بگیرید</string>
<string name="profile_name_hint">نام خود را وارد کنید</string>
<string name="registered_name">نام ثبت شده</string>
<string name="registered_name">نام ثبت‌شده</string>
<string name="no_registered_name">هیچ نامی ثبت نشده است</string>
<string name="identity">هویت</string>
<string name="account">حساب</string>
<string name="link_new_device">پیوند یک دستگاه جدید</string>
<string name="devices">دستگاه‌های پیوند‌ داده‌شده</string>
<string name="devices">دستگاه‌های پیوند‌‌داده‌شده</string>
<string name="total_devices">تمام دستگاه‌ها:</string>
<!--Share fragment-->
<string name="share_message">این رمز را با جمی اسکن کنید</string>
<string name="share_message_no_account">لطفا برای هم‌رسانی، حسابی را انتخاب کنید.</string>
......
......@@ -46,6 +46,7 @@
<string name="account_device_revocation_error_unknown">خطای ناشناخته.</string>
<string name="account_password_change">تغییر گذرواژه</string>
<string name="account_password_set">تعیین گذرواژه</string>
<string name="account_password_summary">گذرواژه حساب‌تان را مدیریت کنید.</string>
<string name="account_password_change_wait_message">تغییر گذرواژه حساب</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">عمومی</string>
......@@ -58,6 +59,8 @@
<string name="account_optionnal_category">تنظیمات انتخابی</string>
<string name="account_useragent_label">عامل کاربر</string>
<string name="account_autoanswer_label">پاسخ خودکار</string>
<string name="account_rendezvous_label">حالت قرار ملاقات</string>
<string name="account_rendezvous_summary">در حالت قرار ملاقات، تماس‌های دریافتی به یک اتاق کنفرانس اضافه می‌شوند.</string>
<string name="account_upnp_label">فعال‌کردن UPnP</string>
<string name="account_proxy_field">پراکسی</string>
<!--Audio Details-->
......@@ -136,6 +139,7 @@
<string name="export_account_wait_title">لطفا صبر کنید…</string>
<string name="export_account_wait_message">برون‌برد اطلاعات حساب</string>
<string name="account_export_file">پشتیبان‌گیری حساب</string>
<string name="account_export_file_summary">از حساب‌تان در دستگاه خود پشتیبان تهیه کنید تا بعدا آن را بازیابی کنید.</string>
<string name="account_export_end_decryption_message">نمی‌توان قفل حسابتان را با گذرواژه ارائه‌شده گشود.</string>
<string name="account_export_end_network_title">خطای شبکه</string>
<string name="account_export_end_network_message">برون‌برد حساب روی شبکه مقدور نبود. اتصال خود را بررسی کنید.</string>
......@@ -171,6 +175,8 @@
<string name="account_link_prompt_pin">پین را وارد کنید</string>
<string name="account_new_button">ایجاد یک حساب جمی</string>
<string name="account_link_export_button">پیوند یک دستگاه جدید</string>
<string name="account_link_show_button">نمایش %d دستگاه‌های پیوندیافته بیشتر</string>
<string name="account_link_hide_button">مخفی‌کردن دستگاه پیوند‌داده‌شده</string>
<string name="account_link_export_info">برای استفاده از این حساب روی دستگاه‌های دیگر، باید ابتدا آن را روی جمی آشکار کنید. این کار یک کد پین تولید خواهد کرد که باید برای برپایی حساب، روی دستگاه جدید وارد کنید. این پین تا 10 دقیقه معتبر است.</string>
<string name="account_start_export_button">تولید پین</string>
<string name="account_end_export_button">بستن</string>
......@@ -185,8 +191,9 @@
<string name="account_connect_prompt_username">نام کاربری</string>
<!--Name registration-->
<string name="error_username_empty">یک نام کاربری وارد کنید</string>
<string name="no_registered_name_for_account">بدون نام ثبت‌شده</string>
<string name="username_available">نام کاربری در‌دسترس است!</string>
<string name="register_name">ثبت نام</string>
<string name="register_name">ثبتنام</string>
<string name="trying_to_register_name">در حال تلاش برای ثبت نام</string>
<string name="registered_username">نام کاربری ثبت‌شده</string>
<string name="register_username">ثبت نام کاربری عمومی</string>
......
......@@ -26,9 +26,18 @@
<string name="pref_startOnBoot_summary">اجرای جمی در پس‌زمینه هنگام آغاز به کار سیستم.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">پاک‌سازی تاریخچه</string>
<string name="pref_clearHistory_summary">پاک‌سازی تمام سابقه گفت‌وگوها. این کار قابل بازگشت نیست.</string>
<string name="pref_blackList_title">لیست مسدودی</string>
<string name="pref_blackList_summary">لیست مسدودی خود را بررسی کنید.</string>
<string name="pref_delete_account_title">حذف حساب</string>
<string name="pref_delete_account_summary">حساب خود را از روی این دستگاه حذف کنید.</string>
<string name="pref_persistNotification_title">اجرا در پس‌زمینه</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">اجازه اجرا در پس‌زمینه برای دریافت تماس‌ها و پیام‌ها.</string>
<string name="pref_typing_title">فعال‌سازی نمایش در‌حال‌نوشتن</string>
<string name="pref_typing_summary">نشانگرهای تایپ را که نشان می دهد پیام در حال تایپ است، ارسال و دریافت کنید.</string>
<string name="pref_read_title">فعال‌سازی رسیدهای خواندن</string>
<string name="pref_read_summary">نشانگرهای تایپ را که نشان می دهد پیام در حال تایپ است، ارسال و دریافت کنید.</string>
<string name="pref_block_record_title">مسدود‌سازی عکس از صفحه و ضبط ویدیویی</string>
<string name="pref_block_record_summary">مسدود‌سازی عکس از صفحه و ضبط ویدیویی</string>
<!--Plugin-->
<string name="pref_plugins_title">افزونه‌ها</string>
<string name="pref_plugins_summary">فعال‌سازی افزونه‌ها و تنظیم پارامترهای آنها</string>
......@@ -42,4 +51,5 @@
<string name="plugin_recent_version_exception">شما نسخه جدید‌تری دارید از: <b>%1$s</b></string>
<string name="plugin_same_version_exception">شما همان نسخه از <b>%1$s</b> را نصب دارید</string>
<string name="plugin_force_install">نصب به اجبار</string>
<string name="plugin_path_image_add">اضافه‌کردن یک تصویر جدید</string>
</resources>
......@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="ringtones_by">Soittoääniä</string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">Ei verkkoyhteyttä</string>
<string name="error_account_offline">Tunnus on tilassa poistunut</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Anna lupa muuttaa verkkoasetuksia asetusruudussa</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Tekstiviestittely</string>
......@@ -114,6 +115,7 @@
<string name="qr_code">QR-koodi</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Käännä kamera</string>
<string name="ab_action_hidepreview">Piilota esikatselu</string>
<string name="remote_recording">%s tallentaa…</string>
<!--Text messages-->
<string name="send_message">Lähetä viesti</string>
<string name="message_sending">Viestiä lähetetään...</string>
......@@ -176,13 +178,13 @@
<string name="prompt_new_password">Uusi salasana</string>
<string name="prompt_new_password_optional">Uusi salasana (vaihtoehtoinen)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Toista uusi salasana</string>
<string name="account_create_title">Luo Jami-tili</string>
<string name="account_create_title">Luo Jami tunnus</string>
<string name="prompt_new_username">Syötä uusi käyttäjänimi</string>
<string name="prompt_hint_username">Käyttäjänimi</string>
<string name="help_password_choose">Valitse muistettava, vahva salasana jota käytät Jami-tilisi suojaamiseen.</string>
<string name="help_password_enter">Syötä pääasiallisen Jami-tilisi salasana.</string>
<string name="help_password_choose">Valitse muistettava, vahva salasana jota käytät Jami tunnuksen suojaamiseen.</string>
<string name="help_password_enter">Syötä Jami tunnuksen salasana.</string>
<string name="help_server_enter">Kirjoita hallintapalvelimen verkko-osoite.</string>
<string name="help_pin_enter">Anna PIN-koodi toiselta määritetyltä Jami-tililtä. Käytä \"vie Jami-tili\" -ominaisuutta saadaksesi PIN-koodi.</string>
<string name="help_pin_enter">Anna PIN-koodi toiselta määritetyltä Jami tunnukselta. Käytä \"vie Jami tunnus\" ominaisuutta saadaksesi PIN-koodi.</string>
<string name="wizard_next">Seuraava</string>
<string name="wizard_back">Takaisin</string>
<string name="wizard_skip">Ohita</string>
......@@ -196,13 +198,13 @@
<string name="registered_name">Rekisteröity nimi</string>
<string name="no_registered_name">Nimeä ei ole rekisteröity</string>
<string name="identity">Tunnistetiedot</string>
<string name="account">Tili</string>
<string name="account">Tunnus</string>
<string name="link_new_device">Linkitä uusi laite</string>
<string name="devices">Linkitetyt laitteet</string>
<string name="total_devices">Laitteita yhteensä: </string>
<!--Share fragment-->
<string name="share_message">Skannaa tämä koodi Jamilla</string>
<string name="share_message_no_account">Valitse jaettava tili.</string>
<string name="share_message_no_account">Valitse jaettava tunnus.</string>
<string name="share_your_account_information">Jaa yhteystietoni</string>
<string name="share_label">Jako</string>
<string name="generic_error_migration">Virhe</string>
......@@ -287,14 +289,14 @@
<string name="wizard_status_recommended">Suositus</string>
<string name="wizard_status_optional">Valinnainen</string>
<string name="wizard_status_required">Vaaditaan</string>
<string name="wizard_username_info">Valitse tilillesi käyttäjänimi</string>
<string name="wizard_username_info">Valitse tunukselle käyttäjänimi</string>
<string name="wizard_username_button">Valitse käyttäjänimi</string>
<string name="wizard_username_skip">Ohita käyttäjänimen valitseminen</string>
<string name="wizard_password_info">Tilin salasana</string>
<string name="wizard_password_info">Tunnuksen salasana</string>
<string name="wizard_password_placeholder">Valitse salasana, jolla tiliavain salataan tässä laitteessa</string>
<string name="wizard_password_button">Valitse salasana</string>
<string name="wizard_password_skip">Luo tili</string>
<string name="wizard_password_switch">Salaa tili salasanalla</string>
<string name="wizard_password_skip">Luo tunnus</string>
<string name="wizard_password_switch">Salaa tunnus salasanalla</string>
<string name="wizard_password_warning">Huomaa, että salasanaa ei voi palauttaa</string>
<string name="wizard_profile_info">Profiili jaetaan vain yhteystietojen kanssa</string>
<string name="wizard_profile_button">Tallenna profiili</string>
......
......@@ -36,6 +36,8 @@
<string name="pref_typing_summary">Lähetä ja vastaanota kirjoituksen merkki, joka osoittaa, että viestiä kirjoitetaan.</string>
<string name="pref_read_title">Lukukuittaukset käyttöön</string>
<string name="pref_read_summary">Lähetä ja vastaanota kuittaus, jotka osoittaa, että viesti on nähty.</string>
<string name="pref_block_record_title">Estä ruudunkaappaus ja tallennus</string>
<string name="pref_block_record_summary">Estä ruudunkaappaus tai tallennus.</string>
<!--Plugin-->
<string name="pref_plugins_title">Lisäosat</string>
<string name="pref_plugins_summary">Salli lisäosat ja aseta niiden parametrit</string>
......
......@@ -295,7 +295,7 @@
<string name="wizard_password_button">Choisir un mot de passe</string>
<string name="wizard_password_skip">Créer un compte</string>
<string name="wizard_password_switch">Chiffrer le compte avec un mot de passe</string>
<string name="wizard_password_warning">Noté que le mot de passe ne peut pas être récupéré</string>
<string name="wizard_password_warning">Notez que le mot de passe ne peut pas être récupéré</string>
<string name="wizard_profile_info">Votre profil n\'est partagé qu\'avec vos contacts</string>
<string name="wizard_profile_button">Sauvegarder votre profil</string>
<string name="wizard_profile_skip">Passer et faire ça plus tard</string>
......
......@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="ringtones_by">Sonneries d\'appels réalisées par </string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">Pas d\'accès au réseau</string>
<string name="error_account_offline">Le compte est déconnecté</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Autorisez l\'accès au réseau cellulaire dans les options de configuration s\'il vous plaît</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Messagerie texte</string>
......@@ -114,6 +115,7 @@
<string name="qr_code">Code QR</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Changer de caméra</string>
<string name="ab_action_hidepreview">Masquer l\'aperçu</string>
<string name="remote_recording">%s En cours d\'enregistrement...</string>
<!--Text messages-->
<string name="send_message">Envoyer le message</string>
<string name="message_sending">Envoi du message</string>
......@@ -291,7 +293,7 @@
<string name="wizard_username_button">Choisissez un nom d\'utilisateur</string>
<string name="wizard_username_skip">Passer cette étape</string>
<string name="wizard_password_info">Mot de passe du compte</string>
<string name="wizard_password_placeholder">Choisissez un mot de passe pour chiffrer la clé de votre compte sur cet appareil</string>
<string name="wizard_password_placeholder">Choisir un mot de passe pour chiffrer la clé de votre compte sur cet appareil</string>
<string name="wizard_password_button">Choisir un mot de passe</string>
<string name="wizard_password_skip">Créer le compte</string>
<string name="wizard_password_switch">Chiffrer le compte avec un mot de passe</string>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment