conversationmenu: fix incorrect end call state

Change-Id: I6420f6233bbf9a92f7821735c02fcc29e478d111
GitLab: #942

src/app/constant/JamiStrings.qml

@@ -231,7 +231,6 @@ Item {
     property string isCallingYou: qsTr("is calling you")
     property string mute: qsTr("Mute")
     property string unmute: qsTr("Unmute")
-    property string hangup: qsTr("End call")
     property string pauseCall: qsTr("Pause call")
     property string resumeCall: qsTr("Resume call")
     property string muteCamera: qsTr("Mute camera")

src/app/mainview/components/CallActionBar.qml

@@ -276,7 +276,7 @@ Control {
             onTriggered: CallAdapter.hangUpThisCall()
             icon.source: JamiResources.ic_call_end_white_24dp_svg
             icon.color: "white"
-            text: JamiStrings.hangup
+            text: JamiStrings.endCall
             property bool hasBg: true
         },
         Action {

src/app/mainview/components/ConversationListView.qml

@@ -127,6 +127,8 @@ JamiListView {
                     (model.dataForRow(index, ConversationList.ContactType) !==
                                                    Profile.Type.TEMPORARY) &&
                     CurrentAccount.type !== Profile.Type.SIP
+            hasCall = UtilsAdapter.getCallId(responsibleAccountId,
+                                          responsibleConvUid) !== ""
 
             // For UserProfile dialog.
             if (isCoreDialog) {

src/app/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml

@@ -36,13 +36,8 @@ ContextMenuAutoLoader {
     property var isCoreDialog: undefined
     property var mode: undefined
     property int contactType: Profile.Type.INVALID
-    property bool hasCall: {
-        if (responsibleAccountId && responsibleConvUid)
-            return UtilsAdapter.getCallId(responsibleAccountId,
-                                          responsibleConvUid) !== ""
-        return false
-    }
-    property bool readOnly
+    property bool hasCall: false
+    property bool readOnly: false
 
     // For UserProfile dialog.
     property string aliasText
@@ -117,7 +112,7 @@ ContextMenuAutoLoader {
             id: hangup
 
             canTrigger: hasCall
-            itemName: JamiStrings.hangup
+            itemName: JamiStrings.endCall
             iconSource: JamiResources.ic_call_end_white_24dp_svg
             addMenuSeparatorAfter: contactType !== Profile.Type.SIP
                                    && (contactType === Profile.Type.PENDING