Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 46c72c2d authored by Emmanuel Milou's avatar Emmanuel Milou
Browse files

Add pot for translation

parent c6a52195
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
# French translation of SFLphone.
# German translation of SFLphone.
# Copyright (C) 2008 The Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the GNU General Public License Version 3.
#
......
# Copyright (C) 2008 The Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the GNU General Public License Version 3.
#
# Emmanuel Milou <emmanuel.milou@savoirfairelinux.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SFLphone 0.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Emmanuel Milou <emmanuel.milou@savoirfairelinux.com >\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-31 01:39+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-31 11:15+0600\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: SavoirFaireLinux Inc <sflphoneteam@savoirfairelinux.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/audio/audiolayer.cpp: 318
msgid "Error while opening capture device "
msgstr ""
#: src/audio/audiolayer.cpp: 349
msgid "Error while opening playback device "
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 119
msgid "About SFLphone"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 124
msgid "SFLphone is a VoIP client compatible with SIP and IAX2 protocols."
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 150
msgid "_Help"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 207
msgid "_New call"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 217 menus.c: 605
msgid "_Pick up"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 225 menus.c: 617
msgid "_Hang up"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 233 menus.c: 629
msgid "On _Hold"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 254
msgid "_Call"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 423
msgid "_Accounts"
msgstr "_Konten"
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 438
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 462
msgid "_Dialpad"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 471
msgid "_Volume controls"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 479
msgid "_Toolbar"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/menus.c: 492
msgid "_View"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 286 calltree.c: 287
msgid "Place a call"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 293 calltree.c: 294
msgid "Pick up"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 301 calltree.c: 302
msgid "Hang up"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 309 calltree.c: 310
msgid "Off Hold"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 317 calltree.c: 318
msgid "On Hold"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/calltree.c: 327 calltree.c: 328
msgid "Transfer"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 799
msgid "Name"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 804
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 809
msgid "Bitrate"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 814
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 892
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 900
msgid "Status"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 934
msgid "Default"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 935
msgid "Set the selected account as the default one to make calls"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 976
msgid "Devices"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1018
msgid "ALSA plugin"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1039
msgid "Output peripheral"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1060
msgid "Input peripheral"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1080
msgid "Detect all"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1107
msgid "_Enable ringtones"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1112
msgid "Choose a ringtone"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1117
msgid "Audio Files"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1142
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1167
msgid "Audio Settings"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1191
msgid "Accounts"
msgstr "Konten"
#: sflphone-gtk/src/configwindow.c: 1203
msgid "Accounts previously setup"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 150
msgid "Account settings"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 177
msgid "_Enabled"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 187
msgid "_Alias"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 195
msgid "_Protocol"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 214
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 224
msgid "_Full Name"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 232
msgid "_User part"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 240
msgid "_Host part"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 248
msgid "U_sername"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 256
msgid "_Password"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 267
msgid "<b>NAT Detection</b>"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 270
msgid "E_nable STUN"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 275
msgid "Enable it if you are behind a firewall, then restart SFLphone"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 277
msgid "S_TUN Server"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountwindow.c: 283
msgid "Format: name.server:port"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 45
msgid "%d new voice mails"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 47
msgid "%d new voice mail"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 162
msgid "Unable to connect to the SFLphone server.\n"
" Make sure the daemon is running."
msgstr ""
""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 544
msgid "The account selected as default is not registered."
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 557
msgid "There is no registered account to make this call with."
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 578
msgid "<b>ALSA notification</b>\n\n"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/actions.c: 632
msgid "<b>Error: No audio codecs found.\n\n</b>"
" SFL audio codecs have to be placed in <i>%s</i>"
" or in the <b>.sflphone</b> directory in your home( <i>%s</i> )"
msgstr ""
""
""
#: sflphone-gtk/src/accountlist.c: 148
msgid "Registered"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountlist.c: 151
msgid "Not Registered"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountlist.c: 154
msgid "Trying..."
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountlist.c: 157
msgid "Error"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/accountlist.c: 160
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/sliders.c: 166
msgid "Speakers volume"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/sliders.c: 168
msgid "Mic volume"
msgstr ""
#: sflphone-gtk/src/mainwindow.c: 179
msgid "<b><big>Welcome to SFLphone!</big></b>\n\n"
"There is no VoIP account configured.\n"
" Would you like to create one now?"
msgstr ""
""
""
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment