IAX2 bug correction - on/off hold situation

Bug: With an IAX account, when you put someone on hold and then took him off hold, there was no outgoing audio from sflphone
Fix: We have to call audiolayer->startstream() to make the capture starts