Newer
Older
"password": "Fjalëkalim",
"confirm_password": "Ripohoni fjalëkalimin",
"continue": "Vazhdo",
"settings": "Rregullime",
"Logout": "Dalje",
"create_user": "Krijo përdorues",
"login_failed": "Hyrja dështoi. Kontrolloni kredencialet tuaja.",
"sign_in": "Hyni",
"common_name_is_required": "Emri është i domosdoshëm.",
"state_is_required": "Shteti është i domosdoshëm.",
"city_is_required": "Qyteti është i domosdoshëm.",
"organization_is_required": "Enti është i domosdoshëm.",
"organization_unit_is_required": "Njësia organizative është e domosdoshme.",
"country_is_required": "Vendi është i domosdoshëm.",
"certificate_file_is_required": "Kartela dëshmi është e domosdoshme.",
"private_key_file_is_required": "Kartela e kyçit privat është e domosdoshme.",
"create_self_signed_certificate_authority": "Krijo një Autoritet Dëshmish të vetënënshkruara",
"import_existing_certificate_authority": "Importo Autoritet ekzistues Dëshmish",
"5_years": "5 vjet",
"10_years": "10 vjet",
"unknown_error_occured_while_installing_the_ca": "Ndodhi një gabim i panjohur teksa instalohej AD-ja. Ju lutemi, riprovoni.",
"ca_setup_header": "Përzgjidhni një mundësi për ujdisjen e autoritetit të dëshmive që do të përdoret për të nënshkruar krejt llogaritë Jami të prodhuara në këtë instancë JAMS.",
"common_name": "Emër",
"state": "Shtet",
"cistatety": "Qytet",
"organization": "Ent",
"organization_unit": "Njësi Organizative",
"generate_self_signed_certificate_authority": "Krijo një Autoritet Dëshmish të Vetënënshkruara",
"select_option_setting_up_certificate_authority": "Përzgjidhni një mundësi për ujdisjen e autoritetit të dëshmive që do të përdoret për të nënshkruar krejt llogaritë Jami të prodhuara në këtë instancë JAMS.",
"import_certificate_authority": "Importo Autoritet Dëshmish",
"must_be_60_characters_or_less": "Duhet të jetë 60 ose më pak shenja",
"username_is_required": "Emri i përdoruesit është i domosdoshëm!",
"must_be_50_characters_or_less": "Duhet të jetë 50 ose më pak shenja",
"password_must_match": "Fjalëkalimet duhet të puqen",
"password_confirmation_required": "Ripohimi i fjalëkalimit është i domosdoshëm.",
"information_appears_incorrect_connection_directory_failed": "Të dhënat e furnizuara duket të jenë të pasakta, lidhja me drejtorinë dështoi. Ju lutemi, kontrolloni të dhënat dhe kredencialet e dhëna dhe riprovoni.",
"identity_management": "Administrim Identitetesh",
"select_type_of_user_directory": "Përzgjidhni llojin e drejtorisë së përdoruesve për ta integruar me JAMS",
"set_identity_parameters": "Caktoni parametra identiteti",
"create_administrator_user": "Krijo Përdorues Përgjegjës",
"certificate_authority_setup": "Ujdisje Autoriteti Dëshmish",
"server_parameters": "Parametra Shërbyesi",
"choose_a_country": "Zgjidhni një vend",
"active_directory_server_informations": "Informacion shërbyesi Active Directory",
"port": "Portë",
"host": "Strehë",
"admin_username": "Emër përdoruesi përgjegjës",
"domain_name": "Emër Përkatësie",
"yes": "Po",
"no": "Jo",
"ldap_server_information": "Informacione Shërbyesi LDAP",
"server_address": "Adresë Shërbyesi",
"administrator_username": "Emër përdoruesi përgjegjës",
"base_dn_please_use_ldap_convention": "EP Bazë (Ju lutemi, përdorni konvencion LDAP)",
"field_ldap_structure_contains_username": "Kjo është fusha te struktura juaj LDAP që përmban emrin e përdoruesit.",
"use_public_nameserver": "Përdor shërbyes emrash publik",
"check_box_register_usernames_on_jami_public_nameserver": "I vini shenjë kësaj kutize, nëse doni të regjistrohen emrat tuaj të përdoruesve në shërbyesin publik Jami të emrave.",
"domain_is_required": "Përkatësia është e domosdoshme.",
"5_minutes": "5 minuta",
"10_minutes": "10 minuta",
"15_minutes": "15 minuta",
"30_minutes": "30 minuta",
"60_minutes": "60 minuta",
"1_month": "1 muaj",
"3_months": "3 muaj",
"6_months": "6 muaj",
"1_year": "1 vit",
"please_enter_valid_cors_domain_url": "Ju lutemi, jepni një URL përkatësie CORS të vlefshme.",
"global_parameters_cover_general_configuration_of_servers_engine": "Parametrat globalë mbulojnë formësimin e përgjithshëm të zemrës së shërbyesit.",
"cors_domain_name": "Emër përkatësie CORS",
"set_domain_of_web_cleint_server_to_connect_to_hans_admin_dashboard_and_jami_accounts_also_to_set_client_crls_ocsps": "Caktoni përkatësinë e klientit-shërbyesit për t’u lidhur me pultin e administrimit në JAMS dhe llogaritë Jami. Përdoret edhe për të përcaktuar cilët klientë do të duhej të shkarkonin LSHA (Lista Shfuqizimi Dëshmish) dhe të parashtrojnë kërkesa OCSP. Në rast se xhironi një instancë pas një ndërmjetësi (d.m.th. JAMS pas IIS), ju lutemi, sigurohuni që kjo fushë caktohet saktë, ndryshe pajisjet s’do të jenë në gjendje të shkarkojnë LSHA ose të vlerësojnë dëshmi.",
"domain_name_of_web_client_server": "Emri i përkatësisë për shërbyesin e klientit tuaj web.",
"domain": "Përkatësi",
"certificate_revocation_list_lifetime": "Jetëgjatësi Liste Shfuqizimesh Dëshmish",
"set_liftetime_crl_list_certificates_revoked": "Caktoni jetëgjatësinë e LSHD-së e cila përmban listën e dëshmive që janë shfuqizuar para datës përkatëse të skadimit.",
"device_lifetime": "Jetëgjatësi pajisjeje",
"user_account_lifetime": "Jetëgjatësi llogarie përdoruesi",
"account_lifetime_should_be_bigger_to_device_lifetime": "Jetëgjatësia e llogarisë duhet të jetë më e madhe se sa jetëgjatësia e Pajisjes.",
"sip_configuration_template": "Gjedhe Formësimi SIP",
"set_server_parameters": "Ujdisni Parametra Shërbyesi",
"search_users_using": "Kërkoni përdorues duke përdorur (emër përdoruesi, emër, mbiemër)",
"search_users": "Kërkoni përdorues",
"servername_is_required": "Emri i shërbyesit është i domosdoshëm.",
"password_is_required": "Fjalëkalimi është i domosdoshëm!",
"domain_name_is_required": "Emri i përkatësisë është i domosdoshëm.",
"port_must_be_a_number": "Porta duhet të jetë një numër.",
"port_must_be_positive": "Porta duhet të jetë numër pozitiv.",
"port_must_be_an_integer": "Porta duhet të jetë numër i plotë.",
"port_number_is_required": "Numri i portës është i domosdoshëm.",
"host_is_required": "Streha është e domosdoshme.",
"local_database": "Bazë Vendore të Dhënash",
"ldap_server": "Shërbyes LDAP",
"active_directory": "Drejtori Aktive",
"no_users_found_matching": "S’u gjet përdorues me përputhje me vlerat e kërkuara!",
"device_name": "Emër Pajisjeje",
"status": "Gjendje",
"actions": "Veprime",
"revoke_device": "Shfuqizoje Pajisjen",
"update_device_information": "Përditësoni Informacion Pajisjeje",
"device_display_name": "Emër Pajisjeje Në Ekran",
"cancel": "Anuloje",
"update": "Përditësoje",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_this_device": "Jeni i sigurt se doni të shfuqizohet kjo pajisje?",
"confirm_revoke": "Ripohoni Shfuqizimin",
"add_a_contact": "Shtoni kontakt",
"new_version_jams_available": "Është gati një version i ri JAMS-it. Do të donit të përditësohej tani?",
"running_community_version_jams": "Po xhironi versionin JAMS nga bashkësia. Doni të blini një pajtim JAMS?",
"you_are_not_allowed_to_access_this_section": "S’keni leje të hyni në të këtë ndarje. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj që të merrni privilegje përgjegjësi.",
"an_update_is_available_for_jams": "Ka gati një përditësim për JAMS.",
"updating_jams_shutting_down_shortly": "Po përditësohet JAMS, do të fiket shumë shpejt…",
"error_while_attempting_update_jams": "Ndodhi një gabim teksa provohej të përditësohej JAMS:",
"updated_blueprint_configuration_successfully": "Formësimi i modelit u përditësua me sukses.",
"error_updating_blueprint_configuration": "Ndodhi një gabim teksa përditësohej formësim modeli.",
"use_jami_default_turn_configuration": "Përdor formësim TURN parazgjedhje të Jami-it",
"use_a_custom_turn_configuration": "Përdorni një formësim TURN vetjak",
"turn_server_address": "Adresë Shërbyesi TURN",
"turn_server_username": "Emër përdoruesi për në shërbyesin TURN",
"turn_server_password": "Fjalëkalim shërbyesi TURN",
"disable_turn_configuration": "Çaktivizo formësim TURN-i",
"use_jami_default_dht_proxy_configuration": "Përdor formësim parazgjedhje Ndërmjetësi DHT të Jami-it",
"use_a_custom_dht_proxy_configuration": "Përdorni një formësim vetjak Ndërmjetësi DHT",
"dht_proxy_server_name": "Emër shërbyesi ndërmjetës DHT",
"dht_proxy_list_url": "URL Liste ndërmjetësi DHT",
"disable_dht_proxy_configuration": "Çaktivizo formësim Ndërmjetësi DHT",
"updated_blueprint_permissions_successfully": "Lejet e modelit u përditësuan me sukses.",
"error_updating_blueprint_permissions": "Ndodhi një gabim teksa përditësoheshin leje modeli.",
"allow_video_calls": "Lejo thirrje me video",
"allow_incoming_calls_from_unknown_contacts": "Lejo thirrje ardhëse prej kontaktesh të panjohur",
"auto_answer_calss": "Vetëpërgjigju thirrjeve",
"allow_use_of_jami_in_local_lan": "Lejo pikasje ortakësh të tjerë në një rrjet vendor",
"convert_your_account_into_a_rendezvous_point": "Ujdise llogarinë si një pikë Rendezvous",
"blueprint_name_already_exists": "Emri i modelit ekziston tashmë!",
"blueprint_name_is_empty": "Emri i modelit është i zbrazët",
"remove_blueprint": "Hiqe modelin",
"are_you_sure_you_want_to_delete": "Jeni i sigurt se doni të fshihet?",
"remove": "Hiqe",
"create_blueprint": "Krijoni model",
"search_blueprints_placeholder": "Kërkoni modele…",
"search_blueprints": "Kërkoni modele",
"no_blueprints_found": "S’u gjetën modele",
"no_blueprint_name": "S’ka emër modeli",
"add_contact": "Shtoni kontakt…",
"remove_contact": "Hiqe kontaktin",
"are_you_sure_you_want_to_remove": "Jeni i sigurt se doni të hiqet kontakti?",
"from": "prej",
"contacts": "kontakte",
"search_contacts_using": "Kërko te fusha kontakti (URI, emër, mbiemër)",
"search_contacts": "Kërkoni te kontaktet",
"has_no_contacts": "s’ka kontakte",
"edit_group": "Përpunoni grupin",
"add_user_to": "Shtoni përdorues te",
"action": "Veprim",
"remove_user": "Hiqe përdoruesin",
"create_group": "Krijoni grup",
"group_name": "Emër grupi",
"group_name_already_exists": "Ka tashmë një grup me emër të tillë!",
"group_name_is_empty": "Emri i grupit është i zbrazët",
"remove_group": "Hiqe grupin",
"search_groups_placeholder": "Kërkoni te grupet…",
"search_groups": "Kërkoni te grupe",
"no_groups_found": "S’u Gjetën grupe",
"an_error_occured_while_getting_license_information": "Ndodhi një gabim teksa merreshin të dhëna pajtimi!",
"subscription_code_is_required": "Kodi i pajtimit është i domosdoshëm.",
"license_registred_successfully": "Pajtimi u regjistrua me sukses.",
"a_generic_occured_while_trying_to_load_license_or_license_could_not_be_found": "Ndodhi një gabim i rëndomtë teksa provohej të ngarkohej pajtimi juaj, ose pajtimi juaj s’u gjet dot!",
"subscription_code": "Kod Pajtimi",
"register": "Regjistrohuni",
"your_license_is_already_activated": "Pajtimi juaj është aktivizuar tashmë!",
"admin_password_updated_successfully": "Fjalëkalimi i përgjegjësit u përditësua me sukses.",
"updating_user": "Përditësim përdoruesi",
"password_failed": "fjalëkalimi dështoi me gabimin:",
"enter_the_following_information_below_to_change_your_admin_password": "Jepni të dhënat vijuese që të ndryshoni fjalëkalimin tuaj si përgjegjës",
"Confirm password": "Ripohoni fjalëkalimin",
"generate": "Prodhoje",
"copy_to_clipboard": "Kopjoje në të papastër",
"copied": "U kopjua",
"generated": "U prodhua",
"change_admin_password": "Ndryshoni fjalëkalim përgjegjësi",
"active": "Aktiv",
"revoked": "I shfuqizuar",
"revoke_user_account": "Shfuqizoni llogari përdoruesi",
"are_you_sure_want_revoke": "Jeni i sigurt se doni të shfuqizohet",
"revoke": "Shfuqizoje",
"revoke_user": "Shfuqizo përdoruesin",
"change_password": "Ndryshoni fjalëkalimin",
"minimum_3_characters": "Minimumi 3 shenja!",
"maximum_32_characters": "Maksimumi 32 shenja!",
"only_alphanumeric_characters": "Vetëm shenja alfanumerike!",
"first_name_is_too_short": "Emri është shumë i shkurtër!",
"last_name_is_too_short": "Mbiemri është shumë i shkurtër!",
"invalid_email": "Email i pavlefshëm!",
"organization_name_too_short": "Emri i entit është shumë i shkurtër!",
"fax_not_valid": "Numër faksi jo i vlefshëm!",
"phone_not_valid": "Numër telefoni jo i vlefshëm!",
"mobile_not_valid": "Numër celulari jo i vlefshëm!",
"rotation": "Rrotullim",
"create_new_profile": "Krijoni profil të ri",
"change_profile_image": "Ndryshoni figurë profili",
"username_already_taken": "Emër përdoruesi tashmë i zënë",
"first_name": "Emër",
"last_name": "Mbiemër",
"fax_number": "Numër faksi",
"phone_number": "Numër telefoni",
"mobile": "Celular",
"create_profile": "Krijo Profil",
"save_profile": "Ruaje Profilin",
"profile": "Profil",
"devices": "Pajisje",
"no_users_found": "S’u gjetën përfundime",
"advanced_settings": "Rregullime të mëtejshme",
"create_administrator": "Krijo llogari përgjegjësi",
"paste_your_jams_enterprise_subscription_code_received_from_jami": "Ngjitni kodin tuaj të pajtimit për JAMS Enterprise që morët prej shitores Jami.",
"change_language": "Ndryshoni gjuhën",
"general": "Të përgjithshme",
"device_id": "ID Pajisjeje",
"add_user_to_group": "Shtoni përdorues te grup…",
"add_user_to_a_group": "Shtoni përdorues te një grup",
"remove_from_group": "Hiqe prej grupi",
"myprofile": "Profili im",
"select_blueprint": "Përzgjidhni një model",
"add_moderator_to_blueprint": "Shtoni moderator te modeli",
"add_moderator_to": "Shtoni moderator te",
"remove_moderator": "Hiqe moderatorin",
"rendezvous": "Takim",
"standalone": "Më vete",
"allow_incoming_calls_from_unknown_allow_video_calls_info": "Nëse kjo mundësi është e çaktivizuar, lejohen vetëm thirrje audio.",
"allow_incoming_calls_from_unknown_contacts_info": "Nëse kjo mundësi është e çaktivizuar, mund t’ju kontaktojnë vetëm kontakte nga lista juaj.",
"auto_answer_calls_info": "Nëse aktivizohet kjo mundësi, thirrjeve ardhëse iu përgjigjet automatikisht. Kjo mundësi mund të jetë e dobishme për të mbikëqyrur shtëpinë tuaj ose një dhomë të veçantë, kur jeni larg tyre, për shembull.",
"local_lan_info": "Nëse kjo mundësi aktivizohet, mund të komunikoni me kontaktet e lidhur në rrjetin tuaj vendor, edhe nëse LAN-i juaj është i shkëputur nga Interneti.",
"rendezvous_info": "Nëse aktivizohet kjo mundësi, thirrjet ardhëse shtohen automatikisht te një dhomë konferencash.",
"rendezvous_moderators_info": "Moderatorët mund të administrojnë pikën Rendezvous.",
"allow_jami_user_to_search_for_other_contacts": "Lejo përdoruesin të shtojë kontakte të reja",
"upnp_custom_popup": "UPnP i lejon Jami-t të hapë automatikisht porta rrjeti për të vendosur komunikime tek-për-tek.",
"turn_server_configuration_popup": "Formësoni një shërbyes TURN që të vendosni një lidhje, kur komunikimi tek-për-tek s’është i mundur",
"dht_configuration_popup": "Formësoni shërbyesin ndërmjetës DHT të përdorur nga kjo llogari",
"contact_management": "Administrim kontaktesh",
"lookup_info": "Nëse kjo mundësi është çaktivizuar, përdoruesit s’mund të kërkojnë dhe shtojnë kontakte të reja",
"customization": "Përshtatje",
"is_customization_enabled": "Aktivizoni përshtatje",
"welcome_has_title": "Titull",
"welcome_title": "Mirë se vini në Jami",
"welcome_has_description": "Përshkrim",
"welcome_Description": "Ja identifikuesi juaj Jami, mos ngurroni t’ua jepni të tjerëve, që të mund të lidhen me ju më lehtë!",
"welcome_has_Tips": "Aktivizoni shfaqje Ndihmëzash",
"instruction_title": "Përdorni titullin e Jami-t, ose përshtateni (e shumta 40 shenja)",
"instruction_description": "Përdorni përshkrim Jami, ose ujdisni diçka tuajën (e shumta 20 shenja)",
"welcome_has_BackgroundCustom": "Sfond",
"instruction_background": "Zgjidhni një ngjyrë sfondi, ose një figurë sfondi",
"or": "ose",
"welcome_has_Logo": "Logotype",
"instruction_logo": "Use Jami logotype or upload a logotype",
"upload_a_logotype": "UPLOAD A LOGOTYPE",
"call_parameters": "Parametra thirrjeje",
"preview_tip1": "Që të plotësoni profilin tuaj, shtoni një foto dhe një nofkë",
"preview_tip2": "Pse duhet ta ruaj llogarinë time?",
"preview_tip3": "Si të ujdisen shkurtore tastiere?"